Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

วัต

วัต
wát
ワット
高声
วัต
意味
意味1 宗教上の戒めや修行で守るべき実践事項
意味2 人の行いや振る舞い

例文

意味1 宗教上の戒めや修行で守るべき実践事項（名詞） 書き言葉文語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
นักบวชรักษาวัตอย่างเคร่งครัด
nákbùat ráksǎa wát yàaŋ khrêŋkhrát
ナックブアット ラックサー ワット ヤー(ン) クレ(ン)クラット
นักบวชรักษาวัตอย่างเคร่งครัด
เขาตั้งวัตว่าจะงดเนื้อสัตว์
kháw tâŋ wát wâa cà ŋót nʉ́asàt
カオ タ(ン) ワット ワー ジャ (ン)ゴット ヌアサット
เขาตั้งวัตว่าจะงดเนื้อสัตว์
วัตของสำนักนี้มีหลายข้อ
wát khɔ̌ɔŋ sǎmnák níi mii lǎay khɔ̂ɔ
ワット コー(ン) サムナック ニー ミー ラーイ コー
วัตของสำนักนี้มีหลายข้อ
意味2 人の行いや振る舞い（名詞） 書き言葉文語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
วัตของเขาเป็นที่น่ายกย่อง
wát khɔ̌ɔŋ kháw pen thîi nâa yókyɔ̂ŋ
ワット コー(ン) カオ ペン ティー ナー ヨックヨー(ン)
วัตของเขาเป็นที่น่ายกย่อง
ครูสอนให้เด็กมีวัตที่สุภาพ
khruu sɔ̌ɔn hâi dèk mii wát thîi sùphâap
クルー ソーン ハイ デック ミー ワット ティー スパープ
ครูสอนให้เด็กมีวัตที่สุภาพ
ผู้คนจดจำวัตอันดีของท่าน
phûukhon cotcam wát an dii khɔ̌ɔŋ thâan
プーコン ジョットジャム ワット アン ディー コー(ン) ターン
ผู้คนจดจำวัตอันดีของท่าน

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

วัตร
วัตร
wát
ワット
日課・務めの意味でも使う語

วัต に似た発音の単語

wát / ワット

วัด
วัด
wát
ワット
寺
วัตร
วัตร
wát
ワット
日常的に行うべき務めや決まった実践
少し似ている語
วาด
วาด
wâat
ワート
描く
วาท
วาท
wâat
ワート
発言、言葉、または論争で示される主張