Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

วัด

วัด
wát
ワット
高声
วัด
意味
意味1 寺
意味2 測る、測定する

例文

意味1 寺（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
วัดนี้เก่า
wát níi kàw
ワット ニー ガオ
วัดนี้เก่า
แม่ไปวัดตอนเช้า
mɛ̂ɛ pai wát tɔɔn cháw
メー パイ ワット トーン チャオ
แม่ไปวัดตอนเช้า
นักท่องเที่ยวอ่านป้ายก่อนเข้าวัด
nákthɔ̂ŋthîaw àan pâay kɔ̀ɔn khâw wát
ナックト(ン)ティアウ アーン パーイ ゴーン カオ ワット
นักท่องเที่ยวอ่านป้ายก่อนเข้าวัด
意味2 測る、測定する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ครูวัดความสูงของเด็ก
khruu wát khwaam sǔuŋ khɔ̌ɔŋ dèk
クルー ワット クワーム スー(ン) コー(ン) デック
ครูวัดความสูงของเด็ก
พยาบาลวัดไข้ให้คนไข้
pháyaabaan wát khâi hâi khon khâi
パヤーバーン ワット カイ ハイ コン カイ
พยาบาลวัดไข้ให้คนไข้
ช่างวัดขนาดหน้าต่างก่อนสั่งกระจก
châaŋ wát khanàat nâatàaŋ kɔ̀ɔn sàŋ kràcòk
チャー(ン) ワット カナート ナーター(ン) ゴーン サ(ン) グラジョック
ช่างวัดขนาดหน้าต่างก่อนสั่งกระจก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไปวัด
ไปวัด
pai wát
パイ ワット
寺へ行く
วัดความสูง
วัดความสูง
wát khwaam sǔuŋ
ワット クワーム スー(ン)
身長を測る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

วัดผล
วัดผล
wátphǒn
ワットポン
評価する、測定する

วัด に似た発音の単語

wát / ワット

วัต
วัต
wát
ワット
宗教上の戒めや修行で守るべき実践事項
วัตร
วัตร
wát
ワット
日常的に行うべき務めや決まった実践
少し似ている語
วาด
วาด
wâat
ワート
描く
วาท
วาท
wâat
ワート
発言、言葉、または論争で示される主張