Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

วงเล็บใหญ่

วงเล็บใหญ่
woŋlépyài
ウォ(ン)レップヤイ
วงเล็บใหญ่
意味
意味1 補足や編集上の注記などを囲む「[ ]」の括弧

語の構成

วงเล็บ （括弧） + ใหญ่ （大きい）

例文

意味1 補足や編集上の注記などを囲む「[ ]」の括弧（名詞） 書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
บรรณาธิการใส่คำเพิ่มในวงเล็บใหญ่
bannaathíkaan sài kham phə̂əm nai woŋlépyài
バンナーティガーン サイ カム プーム ナイ ウォ(ン)レップヤイ
บรรณาธิการใส่คำเพิ่มในวงเล็บใหญ่
ข้อมูลอ้างอิงอยู่ในวงเล็บใหญ่
khɔ̂ɔmuun ʔâaŋʔiŋ yùu nai woŋlépyài
コームーン アー(ン)イ(ン) ユー ナイ ウォ(ン)レップヤイ
ข้อมูลอ้างอิงอยู่ในวงเล็บใหญ่
โปรแกรมใช้วงเล็บใหญ่กำหนดรายการ
prookrɛɛm chái woŋlépyài kamnòt raaykaan
プログレーム チャイ ウォ(ン)レップヤイ ガムノット ラーイガーン
โปรแกรมใช้วงเล็บใหญ่กำหนดรายการ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เขียนในวงเล็บใหญ่
เขียนในวงเล็บใหญ่
khǐan nai woŋlépyài
キアン ナイ ウォ(ン)レップヤイ
角括弧内に書く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

วงเล็บ
วงเล็บ
woŋlép
ウォ(ン)レップ
丸括弧