วงงาน - Taigoo

語の構成

วง （分野） + งาน （仕事）

意味1 特定の組織や職業に関係する仕事の範囲・分野（名詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

kháw mii pràsòpkaan nai woŋŋaan kaansʉ̀ksǎa

カオミープラソップガーンナイウォ(ン)(ン)ガーンガーンスックサー

彼は教育分野で経験がある。

เขามีประสบการณ์ในวงงานการศึกษา

khon nai woŋŋaan níi rúucàk kan kʉ̀ap mòt

コンナイウォ(ン)(ン)ガーンニールージャックガングアップモット

この業界の人たちはほとんど互いに知り合いだ。

คนในวงงานนี้รู้จักกันเกือบหมด

thêknoolooyii mài plìan wíthii thamŋaan nai lǎay woŋŋaan

テークノーローイーマイプリアンウィティータム(ン)ガーンナイラーイウォ(ン)(ン)ガーン

新技術は多くの業務分野で働き方を変えた。

เทคโนโลยีใหม่เปลี่ยนวิธีทำงานในหลายวงงาน

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนในวงงาน

khon nai woŋŋaan

コンナイウォ(ン)(ン)ガーン

その業界・分野の人