Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

วง

วง
woŋ
ウォ(ン)
平声
วง
意味
意味1 輪、円、またはまとまったグループ

例文

意味1 輪、円、またはまとまったグループ（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
วาดวงกลม
wâat woŋ klom
ワート ウォ(ン) グロム
วาดวงกลม
เขาเล่นในวงดนตรี
kháw lên nai woŋ dontrii
カオ レン ナイ ウォ(ン) ドントリー
เขาเล่นในวงดนตรี
ใส่คำในวงเล็บ
sài kham nai woŋlép
サイ カム ナイ ウォ(ン)レップ
ใส่คำในวงเล็บ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

วงกลม
วงกลม
woŋ klom
ウォ(ン) グロム
円
วงดนตรี
วงดนตรี
woŋ dontrii
ウォ(ン) ドントリー
バンド
วงเล็บ
วงเล็บ
woŋlép
ウォ(ン)レップ
括弧

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กลุ่ม
กลุ่ม
klùm
グルム
グループ
รอบ
รอบ
rɔ̂ɔp
ロープ
回・周り

วง に似た発音の単語

woŋ / ウォ(ン)

วงศ์
วงศ์
woŋ
ウォ(ン)
同じ祖先から続く家系・血統・一族