Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ล้มเหลว

ล้มเหลว
lómlěew
ロムレーオ
ล้มเหลว
意味
意味1 失敗する、うまくいかない

例文

意味1 失敗する、うまくいかない（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
แผนนี้ล้มเหลว
phɛ̌ɛn níi lómlěew
ペーン ニー ロムレーオ
แผนนี้ล้มเหลว
เขาไม่กลัวที่จะล้มเหลว
kháw mâi klua thîi cà lómlěew
カオ マイ グルア ティー ジャ ロムレーオ
เขาไม่กลัวที่จะล้มเหลว
โครงการล้มเหลวเพราะขาดงบประมาณ
khrooŋkaan lómlěew phrɔ́ khàat ŋóppràmaan
クロー(ン)ガーン ロムレーオ プロ カート (ン)ゴッププラマーン
โครงการล้มเหลวเพราะขาดงบประมาณ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แผนล้มเหลว
แผนล้มเหลว
phɛ̌ɛn lómlěew
ペーン ロムレーオ
計画が失敗する
โครงการล้มเหลว
โครงการล้มเหลว
khrooŋkaan lómlěew
クロー(ン)ガーン ロムレーオ
プロジェクトが失敗する
ไม่กลัวล้มเหลว
ไม่กลัวล้มเหลว
mâi klua lómlěew
マイ グルア ロムレーオ
失敗を恐れない

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พลาด
พลาด
phlâat
プラート
失敗する・逃す
ไม่สำเร็จ
ไม่สำเร็จ
mâi sǎmrèt
マイ サムレット
成功しない