Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ล้มกลิ้ง

ล้มกลิ้ง
lómklîŋ
ロムグリ(ン)
ล้มกลิ้ง
意味
意味1 倒れた勢いで地面を転がる。

語の構成

ล้ม （倒れる） + กลิ้ง （転がる）

例文

意味1 倒れた勢いで地面を転がる。（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เด็กวิ่งแล้วล้มกลิ้ง
dèk wîŋ lɛ́ɛw lómklîŋ
デック ウィ(ン) レーオ ロムグリ(ン)
เด็กวิ่งแล้วล้มกลิ้ง
เขาสะดุดก้อนหินจนล้มกลิ้งลงเนิน
kháw sadùt kɔ̂ɔn hǐn con lómklîŋ loŋ nəən
カオ サアドウト ゴーン ヒン ジョン ロムグリ(ン) ロ(ン) ンウーン
เขาสะดุดก้อนหินจนล้มกลิ้งลงเนิน
นักฟุตบอลถูกชนจนล้มกลิ้งหลายรอบ
nákfútbɔɔn thùuk chon con lómklîŋ lǎay rɔ̂ɔp
ンアクフウトブオーン トゥーク チョン ジョン ロムグリ(ン) ラーイ ロープ
นักฟุตบอลถูกชนจนล้มกลิ้งหลายรอบ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ล้มกลิ้งลงพื้น
ล้มกลิ้งลงพื้น
lómklîŋ loŋ phʉ́ʉn
ロムグリ(ン) ロ(ン) プーン
地面に転がるように倒れる