Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ล่ำ

lâm

ラム

下声

ล่ำ

意味

意味1 体格がよく筋肉がある

例文

意味1 体格がよく筋肉がある（形容詞）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เขาล่ำมาก

kháw lâm mâak

カオラムマーク

彼はとても筋肉質です

เขาล่ำมาก

นักกีฬาคนนี้ตัวล่ำ

nákkiilaa khon níi tua lâm

ナッギーラーコンニートゥアラム

この選手は体がたくましいです

นักกีฬาคนนี้ตัวล่ำ

ออกกำลังกายจน แขนล่ำขึ้น

ɔ̀ɔk kamlaŋkaay con khɛ̌ɛn lâm khʉ̂n

オークガムラ(ン)ガーイジョンケーンラムクン

運動して腕がたくましくなりました

ออกกำลังกายจนแขนล่ำขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หุ่นล่ำ

hùn lâm

フンラム

たくましい体つき

ผู้ชายล่ำ

phûuchaay lâm

プーチャーイラム

筋肉質な男性

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ล่ำ に似た発音の単語

lâm / ラム

ร่ำ

râm

ラム

思いをこめて何度も言う、または嘆きながら言う

少し似ている語