Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ล่าช้า

ล่าช้า
lâa cháa
ラー チャー
ล่าช้า
意味
意味1 遅れる、遅い

例文

意味1 遅れる、遅い（動詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
การจัดส่งล่าช้า
kaan càt sòŋ lâacháa
ガーン ジャット ソ(ン) ラーチャー
การจัดส่งล่าช้า
ขอโทษที่ตอบล่าช้า
khɔ̌ɔ thôot thîi tɔ̀ɔp lâacháa
コー トート ティー トープ ラーチャー
ขอโทษที่ตอบล่าช้า
หากโครงการล่าช้า เราต้องแจ้งลูกค้า
hàak khrooŋkaan lâacháa raw tɔ̂ɔŋ cɛ̂ɛŋ lûukkháa
ハーク クロー(ン)ガーン ラーチャー ラオ トー(ン) ジェー(ン) ルークカー
หากโครงการล่าช้า เราต้องแจ้งลูกค้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ส่งล่าช้า
ส่งล่าช้า
sòŋ lâacháa
ソ(ン) ラーチャー
発送が遅れる
เกิดความล่าช้า
เกิดความล่าช้า
kə̀ət khwaam lâacháa
グート クワーム ラーチャー
遅延が発生する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ช้า
ช้า
cháa
チャー
遅い（状態）