ล่อลวง

lɔ̂ɔluaŋ

ロールア(ン)

ล่อลวง

意味

意味1 相手を信じ込ませて悪い方向へ誘う

語の構成

ล่อ （ลวง）

意味1 相手を信じ込ませて悪い方向へ誘う（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาล่อลวงคนแก่

kháw lɔ̂ɔluaŋ khon kɛ̀ɛ

カオロールア(ン) コンゲー

彼は高齢者をだました

เขาล่อลวงคนแก่

yàa chʉ̂a kham phûut thîi lɔ̂ɔluaŋ

ヤーチュアカムプートティーロールア(ン)

人をだます言葉を信じてはいけない

อย่าเชื่อคำพูดที่ล่อลวง

khàaw plɔɔm àat lɔ̂ɔluaŋ hâi khon lǒŋchʉ̂a

カーオプロームアートロールア(ン) ハイコンロ(ン)チュア

偽ニュースは人を信じ込ませることがある

ข่าวปลอมอาจล่อลวงให้คนหลงเชื่อ

日常会話でそのまま使いやすい表現

การล่อลวง

kaan lɔ̂ɔluaŋ

ガーンロールア(ン)

誘惑してだますこと

似ているけど意味や使い方が違う語