ล่วงประเวณี

語の構成

ล่วง+ประเวณี

意味1 配偶者のある者が、配偶者以外の人と性的関係を持つ（動詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

เขาถูก กล่าวหาว่าล่วงประเวณี

khǎw thùuk klàawhǎa wâa lûaŋpràweenii

カオトゥークグラーオハーワールア(ン)プラウェーニー

彼は姦通したと告発された。

เขาถูกกล่าวหาว่าล่วงประเวณี

kòtmǎay dəəm kamnòt thôot phûu lûaŋpràweenii

ゴットマーイドゥームガムノットトートプールア(ン)プラウェーニー

旧法は姦通した者への罰を定めていた。

กฎหมายเดิมกำหนดโทษผู้ล่วงประเวณี

คดีนี้เกี่ยวข้องกับ ข้อกล่าวหา เรื่องล่วงประเวณี

khadii níi kìawkhɔ̂ŋ kàp khɔ̂ɔklàawhǎa rʉ̂aŋ lûaŋpràweenii

カディーニーギアオコ(ン) ガップコーグラーオハールア(ン) ルア(ン)プラウェーニー

この事件は姦通の申し立てに関係している。

คดีนี้เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาเรื่องล่วงประเวณี

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้อหาล่วงประเวณี

khɔ̂ɔhǎalûaŋpràweenii

コーハールア(ン)プラウェーニー

姦通の容疑

似ているけど意味や使い方が違う語