Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ล็อค

ล็อค
lɔ́k
ロック
高声
ล็อค
意味
意味1 鍵や機能で開かない・動かない状態にする

例文

意味1 鍵や機能で開かない・動かない状態にする（動詞） 口語
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาล็อคประตู
kháw lɔ́k pràtuu
カオ ロック プラトゥー
เขาล็อคประตู
อย่าลืมล็อคหน้าจอ
yàa lʉʉm lɔ́k nâacɔɔ
ヤー ルーム ロック ナージョー
อย่าลืมล็อคหน้าจอ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ล็อคประตู
ล็อคประตู
lɔ́k pràtuu
ロック プラトゥー
ドアに鍵をかける
ล็อคหน้าจอ
ล็อคหน้าจอ
lɔ́k nâacɔɔ
ロック ナージョー
画面をロックする

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ปิด
ปิด
pìt
ピット
閉める・消す
ใส่กุญแจ
ใส่กุญแจ
sài kuncɛɛ
サイ グンジェー
鍵をかける（鍵を使う表現）

ล็อค に似た発音の単語

lɔ́k / ロック

ล็อก
ล็อก
lɔ́k
ロック
ロックする・固定する