Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลูกโซ่

ลูกโซ่
lûuksôo
ルークソー
ลูกโซ่
意味
意味1 鎖を構成する一つ一つの輪、または物事が連鎖する状態

語の構成

ลูก （一つの単位） + โซ่ （鎖）

例文

意味1 鎖を構成する一つ一つの輪、または物事が連鎖する状態（名詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ลูกโซ่ขาดหนึ่งข้อ
lûuksôo khàat nʉ̀ŋ khɔ̂ɔ
ルークソー カート ヌ(ン) コー
ลูกโซ่ขาดหนึ่งข้อ
ช่างเปลี่ยนลูกโซ่ของเครื่องจักร
châaŋ plìan lûuksôo khɔ̌ɔŋ khrʉ̂aŋcàk
チャー(ン) プリアン ルークソー コー(ン) クルア(ン)ジャック
ช่างเปลี่ยนลูกโซ่ของเครื่องจักร
เหตุการณ์เล็กกลายเป็นปฏิกิริยาลูกโซ่
hèetkaan lék klaay pen pàtìkìríyaa lûuksôo
ヘートガーン レック グラーイ ペン パティギリヤー ルークソー
เหตุการณ์เล็กกลายเป็นปฏิกิริยาลูกโซ่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปฏิกิริยาลูกโซ่
ปฏิกิริยาลูกโซ่
pàtìkìríyaa lûuksôo
パティギリヤー ルークソー
連鎖反応

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ห่วงโซ่
ห่วงโซ่
hùaŋsôo
フア(ン)ソー
鎖・連鎖のつながり