ลูกจาก

lûukcàak

ルークジャーク

ลูกจาก

意味

意味1 ニッパヤシの食用の実

語の構成

ลูก （จาก）

意味1 ニッパヤシの食用の実（名詞）口語書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

mɛ̂ɛ sʉ́ʉ lûukcàak maa tham khanǒm

メースールークジャークマータムカノム

母は菓子を作るためニッパヤシの実を買いました

แม่ซื้อลูกจากมาทำขนม

lûukcàak mii nʉ́a sǎi lɛ́ rót wǎan

ルークジャークミーヌアサイレロットワーン

ニッパヤシの実は透明な果肉で甘いです

ลูกจากมีเนื้อใสและรสหวาน

chaawbâan kèp lûukcàak taam lamkhlɔɔŋ

チャーオバーンゲップルークジャークタームラムクロー(ン)

村人は運河沿いでニッパヤシの実を採ります

ชาวบ้านเก็บลูกจากตามลำคลอง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขนมลูกจาก

khanǒm lûukcàak

カノムルークジャーク

ニッパヤシの実の菓子

ลูกจากเชื่อม

lûukcàak chʉ̂am

ルークジャークチュアム

シロップ煮のニッパヤシの実

似ているけど意味や使い方が違う語

ลูกชิด

lûukchít

ルークチット

別種のヤシの実