ลูกค้าประจำ

lûukkháapràcam

ルークカープラジャム

ลูกค้าประจำ

意味

意味1 繰り返し店を利用する常連客

語の構成

ลูกค้า （ประจำ）

意味1 繰り返し店を利用する常連客（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขา เป็นลูกค้าประจำของร้านนี้

kháw pen lûukkháapràcam khɔ̌ɔŋ ráan níi

カオペンルークカープラジャムコー(ン) ラーンニー

彼はこの店の常連客です

เขาเป็นลูกค้าประจำของร้านนี้

ráan hâi sùanlót kɛ̀ɛ lûukkháapràcam

ラーンハイスアンロットゲールークカープラジャム

店は常連客に割引をします

ร้านให้ส่วนลดแก่ลูกค้าประจำ

พนักงาน จำ ชื่อของลูกค้าประจำได้

phanákŋaan cam chʉ̂ʉ khɔ̌ɔŋ lûukkháapràcam dâi

パナック(ン)ガーンジャムチューコー(ン) ルークカープラジャムダイ

店員は常連客の名前を覚えています

พนักงานจำชื่อของลูกค้าประจำได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

เป็นลูกค้าประจำ

pen lûukkháapràcam

ペンルークカープラジャム

常連客である

ส่วนลดลูกค้าประจำ

sùanlót lûukkháapràcam

スアンロットルークカープラジャム

常連客向け割引

似ているけど意味や使い方が違う語