Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลูกค้า

ลูกค้า
lûukkháa
ルークカー
ลูกค้า
意味
意味1 客、顧客

例文

意味1 客、顧客（名詞） 口語書き言葉
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ลูกค้าเยอะ
lûukkháa yə́
ルークカー ユ
ลูกค้าเยอะ
พนักงานคุยกับลูกค้า
phánákŋaan khuy kàp lûukkháa
パナック(ン)ガーン クイ ガップ ルークカー
พนักงานคุยกับลูกค้า
ร้านให้ส่วนลดลูกค้าเก่าทุกเดือน
ráan hâi sùanlót lûukkháa kàw thúk dʉan
ラーン ハイ スアンロット ルークカー ガオ トゥック ドゥアン
ร้านให้ส่วนลดลูกค้าเก่าทุกเดือน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลูกค้าใหม่
ลูกค้าใหม่
lûukkháa mài
ルークカー マイ
新規客
ดูแลลูกค้า
ดูแลลูกค้า
duulɛɛ lûukkháa
ドゥーレー ルークカー
客を対応する
ลูกค้าเก่า
ลูกค้าเก่า
lûukkháa kàw
ルークカー ガオ
常連客、既存客

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แขก
แขก
khɛ̀ɛk
ケーク
客、ゲスト
ผู้ซื้อ
ผู้ซื้อ
phûusʉ́ʉ
プースー
購入者