ลุ่มลึก

lûmlʉ́k

ルムルック

ลุ่มลึก

意味

意味1 奥深い、深みがある

語の構成

ลุ่ม （低い・深い方向） + ลึก （深い）

意味1 奥深い、深みがある（形容詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ความคิดของเขาลุ่มลึก

khwaam khít khɔ̌ɔŋ kháw lûmlʉ́k

クワームキットコー(ン) カオルムルック

彼の考えは奥深い

ความคิดของเขาลุ่มลึก

nǎŋ rʉ̂aŋ níi mii nʉ́ahǎa lûmlʉ́k

ナ(ン) ルア(ン) ニーミーヌアハールムルック

この映画は内容に深みがある

หนังเรื่องนี้มีเนื้อหาลุ่มลึก

บทสนทนานั้นลุ่มลึกกว่า ที่คิด

bòtsǒnthánaa nán lûmlʉ́k kwàa thîi khít

ボットソンタナーナンルムルックグワーティーキット

その会話は思ったより奥深かった

บทสนทนานั้นลุ่มลึกกว่าที่คิด

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความคิดลุ่มลึก

khwaam khít lûmlʉ́k

クワームキットルムルック

奥深い考え

เนื้อหาลุ่มลึก

nʉ́ahǎa lûmlʉ́k

ヌアハールムルック

深みのある内容

似ているけど意味や使い方が違う語