ลุล่วง

lúlûaŋ

ルルア(ン)

ลุล่วง

意味

意味1 仕事や計画が最後まで終わる、達成される

例文

意味1 仕事や計画が最後まで終わる、達成される（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

งานลุล่วงแล้ว

ŋaan lúlûaŋ lɛ́ɛw

(ン)ガーンルルア(ン) レーオ

仕事は完了した

งานลุล่วงแล้ว

thiim chûay kan con khrooŋkaan lúlûaŋ

ティームチュアイガンジョンクロー(ン)ガーンルルア(ン)

チームは協力して事業を完了させた

ทีมช่วยกันจนโครงการลุล่วง

thâa waaŋphɛ̌ɛn dii ŋaan cà lúlûaŋ taam weelaa

ターワー(ン)ペーンディー (ン)ガーンジャルルア(ン) タームウェーラー

計画がよければ、仕事は予定どおり完了する

ถ้าวางแผนดี งานจะลุล่วงตามเวลา

日常会話でそのまま使いやすい表現

งานลุล่วง

ŋaan lúlûaŋ

(ン)ガーンルルア(ン)

仕事が完了する

ลุล่วงตามแผน

lúlûaŋ taam phɛ̌ɛn

ルルア(ン) タームペーン

計画どおり達成される

似ているけど意味や使い方が違う語

lúlûaŋ / ルルア(ン)