Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลึก

lʉ́k

ルック

高声

ลึก

意味

意味1 深い

例文

意味1 深い（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

น้ำลึก

nám lʉ́k

ナムルック

水が深いです

น้ำลึก

บ่อนี้ลึกมาก

bɔ̀ɔ níi lʉ́k mâak

ボーニールックマーク

この池はとても深いです

บ่อนี้ลึกมาก

ปัญหานี้ลึกกว่าที่คิด ต้องตรวจข้อมูล เพิ่ม

panhǎa níi lʉ́k kwàa thîi khít tɔ̂ɔŋ trùat khɔ̂ɔ muun phə̂əm

パンハーニールックグワーティーキットトー(ン) トゥルアットコームーンプーム

この問題は思ったより深く、追加で情報を確認する必要があります

ปัญหานี้ลึกกว่าที่คิด ต้องตรวจข้อมูลเพิ่ม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

น้ำลึก

nám lʉ́k

ナムルック

水が深い

หลุมลึก

lǔm lʉ́k

ルムルック

深い穴

ลึก に似た発音の単語

lʉ́k / ルック

少し似ている語

熱湯にさっと通す、または熱湯・熱気でやけどさせる

เรือก

rʉ̂ak

ルアック

木や竹の細片を籐などで結び、床に用いる伝統的な床材

驚き・怒り・苦痛などで目を大きくむく、白目を見せる