ลำดับความสำคัญ

lamdàp khwaam sǎmkhan

ラムダップクワームサムカン

ลำดับความสำคัญ

意味

意味1 重要度に基づく順番、優先順位

語の構成

ลำดับ （順序） + ความสำคัญ （重要性）

意味1 重要度に基づく順番、優先順位（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ตั้งลำดับความสำคัญก่อนเริ่มงาน

tâŋ lamdàp khwaam sǎmkhan kɔ̀ɔn rə̂əm ŋaan

タ(ン) ラムダップクワームサムカンゴーンルーム (ン)ガーン

作業を始める前に優先順位を決める

ตั้งลำดับความสำคัญก่อนเริ่มงาน

งานด่วน มีลำดับความสำคัญสูง

ŋaan dùan mii lamdàp khwaam sǎmkhan sǔuŋ

(ン)ガーンドゥアンミーラムダップクワームサムカンスー(ン)

急ぎの仕事は優先順位が高い

งานด่วนมีลำดับความสำคัญสูง

ผู้จัดการปรับลำดับความสำคัญตามสถานการณ์

phûucàtkaan pràp lamdàp khwaam sǎmkhan taam sàthǎanakaan

プージャットガーンプラップラムダップクワームサムカンタームサターナガーン

マネージャーは状況に応じて優先順位を調整する

ผู้จัดการปรับลำดับความสำคัญตามสถานการณ์

日常会話でそのまま使いやすい表現

จัดลำดับความสำคัญ

càt lamdàp khwaam sǎmkhan

ジャットラムダップクワームサムカン

優先順位をつける

ลำดับความสำคัญสูง

lamdàp khwaam sǎmkhan sǔuŋ

ラムダップクワームサムカンスー(ン)

優先順位が高い

似ているけど意味や使い方が違う語

ความสำคัญ

khwaam sǎmkhan

クワームサムカン

重要性