ลำดับขั้น

語の構成

ลำดับ （順序） + ขั้น （段階）

意味1 体系的に並べられた段階や手順の順序（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

karunaa tham taam lamdàpkhân

ガルナータムタームラムダップカン

順序どおりに行ってください。

กรุณาทำตามลำดับขั้น

khûumʉʉ àthíbaay lamdàpkhân wái yàaŋ chátceen

クームーアティバーイラムダップカンワイヤー(ン) チャットジェーン

手引きには手順が明確に説明されている。

คู่มืออธิบายลำดับขั้นไว้อย่างชัดเจน

khrooŋkaan cà damnəən pai taam lamdàpkhân thîi kamnòt

クロー(ン)ガーンジャダムヌーンパイタームラムダップカンティーガムノット

事業は定められた段階に沿って進められる。

โครงการจะดำเนินไปตามลำดับขั้นที่กำหนด

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตามลำดับขั้น

taam lamdàpkhân

タームラムダップカン

段階順に

似ているけど意味や使い方が違う語