Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลำดับ

ลำดับ
lamdàp
ラムダップ
ลำดับ
意味
意味1 順序、順番
意味2 順番に並べる

例文

意味1 順序、順番（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ลำดับนี้ถูกต้อง
lamdàp níi thùuktɔ̂ŋ
ラムダップ ニー トゥークト(ン)
ลำดับนี้ถูกต้อง
เขาอธิบายตามลำดับ
kháw àthíbaay taam lamdàp
カオ アティバーイ ターム ラムダップ
เขาอธิบายตามลำดับ
กรุณาดูหมายเลขลำดับ
kàrúnaa duu mǎaylêek lamdàp
ガルナー ドゥー マーイレーク ラムダップ
กรุณาดูหมายเลขลำดับ
意味2 順番に並べる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ครูลำดับหัวข้อใหม่
khruu lamdàp hǔakhɔ̂ɔ mài
クルー ラムダップ フアコー マイ
ครูลำดับหัวข้อใหม่
ทีมงานลำดับข้อมูลก่อนประชุม
thiimŋaan lamdàp khɔ̂ɔ muun kɔ̀ɔn pràchum
ティーム(ン)ガーン ラムダップ コー ムーン ゴーン プラチュム
ทีมงานลำดับข้อมูลก่อนประชุม
เขาลำดับความคิดได้ชัดเจน
kháw lamdàp khwaam khít dâi chátceen
カオ ラムダップ クワーム キット ダイ チャットジェーン
เขาลำดับความคิดได้ชัดเจน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตามลำดับ
ตามลำดับ
taam lamdàp
ターム ラムダップ
順番に
ลำดับความสำคัญ
ลำดับความสำคัญ
lamdàp khwaam sǎmkhan
ラムダップ クワーム サムカン
優先順位

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

อันดับ
อันดับ
andàp
アンダップ
順位・ランク
ขั้นตอน
ขั้นตอน
khântɔɔn
カントーン
手順・段階