ลายเซ็น

laaysen

ラーイセン

ลายเซ็น

意味

意味1 署名、サイン

語の構成

ลาย （模様・筆跡） + เซ็น （サインする）

例文

意味1 署名、サイン（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ลายเซ็นไม่ชัด

laaysen mâi chát

ラーイセンマイチャット

署名がはっきりしない

ลายเซ็นไม่ชัด

กรุณา เขียนลายเซ็นตรงนี้

kàrúnaa khǐan laaysen troŋ níi

ガルナーキアンラーイセントロ(ン) ニー

ここに署名してください

กรุณาเขียนลายเซ็นตรงนี้

ถ้าลายเซ็นไม่ตรง กัน ธนาคาร อาจ ไม่อนุมัติ

thâa laaysen mâi troŋ kan thánaakhaan àat mâi anumát

ターラーイセンマイトロ(ン) ガンタナーカーンアートマイアヌマット

署名が一致しないと銀行は承認しないことがある

ถ้าลายเซ็นไม่ตรงกันธนาคารอาจไม่อนุมัติ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขอลายเซ็น

khɔ̌ɔ laaysen

コーラーイセン

署名を求める

ตรวจลายเซ็น

trùat laaysen

トゥルアットラーイセン

署名を確認する

เขียนลายเซ็น

khǐan laaysen

キアンラーイセン

署名を書く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ลายมือ

laaymʉʉ

ラーイムー

筆跡・手書き文字