Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลาย

laay

ラーイ

平声

ลาย

意味

意味1 模様、柄、線状の跡

例文

意味1 模様、柄、線状の跡（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เสื้อ ตัวนี้มีลายดอกไม้

sʉ̂a tua níi mii laay dɔ̀ɔkmái

スアトゥアニーミーラーイドークマイ

この服には花柄があります

เสื้อตัวนี้มีลายดอกไม้

ฉันชอบลายเรียบๆ

chǎn chɔ̂ɔp laay rîap rîap

チャンチョープラーイリアップリアップ

私はシンプルな柄が好きです

ฉันชอบลายเรียบๆ

ลายบน ผ้า สวย มาก

laay bon phâa sǔay mâak

ラーイボンパースアイマーク

布の模様がとてもきれいです

ลายบนผ้าสวยมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลายดอกไม้

laay dɔ̀ɔkmái

ラーイドークマイ

花柄

ลายมือ

laaymʉʉ

ラーイムー

筆跡

ลายทาง

laaythaaŋ

ラーイター(ン)

縞模様

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ลาย に似た発音の単語

laay / ラーイ

性質・結果・行為などが悪い、または程度がひどい

少し似ている語