Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลาดชัน

ลาดชัน
lâatchan
ラートチャン
ลาดชัน
意味
意味1 坂や地面などの傾きが急である

語の構成

ลาด （傾斜する） + ชัน （急な）

例文

意味1 坂や地面などの傾きが急である（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ถนนเส้นนี้ลาดชันมาก
thànǒn sên níi lâatchan mâak
タノン セン ニー ラートチャン マーク
ถนนเส้นนี้ลาดชันมาก
ทางขึ้นเขาลาดชัน
thaaŋ khʉ̂n khǎw lâatchan
ター(ン) クン カオ ラートチャン
ทางขึ้นเขาลาดชัน
รถบรรทุกขับช้าบนทางลาดชัน
rótbanthúk khàp cháa bon thaaŋ lâatchan
ロットバントゥック カップ チャー ボン ター(ン) ラートチャン
รถบรรทุกขับช้าบนทางลาดชัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทางลาดชัน
ทางลาดชัน
thaaŋ lâatchan
ター(ン) ラートチャン
急な坂道
ถนนลาดชัน
ถนนลาดชัน
thànǒn lâatchan
タノン ラートチャン
傾斜の急な道路

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ชัน
ชัน
chan
チャン
急な・険しい（単独の形容詞）
ลาด
ลาด
lâat
ラート
傾斜している（急さは含まない場合がある）