ลัทธิความเชื่อ

látthíkhwaamchʉ̂a

ラッティクワームチュア

ลัทธิความเชื่อ

意味

意味1 信条、信仰体系

語の構成

ลัทธิ （ความเชื่อ）

意味1 信条、信仰体系（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ทุก คน มีสิทธิเลือก นับถือลัทธิความเชื่อของตน

thúk khon mii sìt lʉ̂ak nápthʉ̌ʉ látthíkhwaamchʉ̂a khɔ̌ɔŋ ton

トゥックコンミーシットルアックナップトゥーラッティクワームチュアコー(ン) トン

誰もが自分の信仰体系を選ぶ権利があります

ทุกคนมีสิทธิเลือกนับถือลัทธิความเชื่อของตน

chumchon níi khawróp látthíkhwaamchʉ̂a thîi tɛ̀ɛktàaŋ kan

チュムチョンニーカオロップラッティクワームチュアティーテークター(ン) ガン

この地域社会は異なる信条を尊重しています

ชุมชนนี้เคารพลัทธิความเชื่อที่แตกต่างกัน

kòtmaay khúmkhrooŋ seerîiphâap dâan látthíkhwaamchʉ̂a

ゴットマーイクムクロー(ン) セーリーパープダーンラッティクワームチュア

法律は信仰の自由を保障しています

กฎหมายคุ้มครองเสรีภาพด้านลัทธิความเชื่อ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตามลัทธิความเชื่อ

taam látthíkhwaamchʉ̂a

タームラッティクワームチュア

信条に従って

ลัทธิความเชื่อทางศาสนา

látthíkhwaamchʉ̂a thaaŋ sàatsanǎa

ラッティクワームチュアター(ン) サーサナー

宗教上の信条

似ているけど意味や使い方が違う語