ลักทรัพย์

láksáp

ラックサップ

ลักทรัพย์

意味

意味1 他人の財物を盗む、またはその犯罪

語の構成

ลัก （盗む） + ทรัพย์ （財物）

例文

意味1 他人の財物を盗む、またはその犯罪（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

เขาถูก จับ ข้อหาลักทรัพย์

khǎw thùuk càp khɔ̂ɔhǎa láksáp

カオトゥークジャップコーハーラックサップ

彼は窃盗容疑で逮捕されました

เขาถูกจับข้อหาลักทรัพย์

กล้อง บันทึก ภาพ คนลักทรัพย์ไว้ได้

klɔ̂ŋ banthʉ́k phâap khon láksáp wái dâi

グロー(ン) バントゥックパープコンラックサップワイダイ

カメラは窃盗する人の映像を記録できました

กล้องบันทึกภาพคนลักทรัพย์ไว้ได้

ศาล พิจารณา คดีลักทรัพย์ใน ร้านค้า

sǎan phícaaranaa khadii láksáp nai ráankháa

サーンピジャーラナーカディーラックサップナイラーンカー

裁判所は店での窃盗事件を審理しました

ศาลพิจารณาคดีลักทรัพย์ในร้านค้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คดีลักทรัพย์

khadii láksáp

カディーラックサップ

窃盗事件

ข้อหาลักทรัพย์

khɔ̂ɔhǎa láksáp

コーハーラックサップ

窃盗容疑

ผู้ต้องหาลักทรัพย์

phûutɔ̂ŋhǎa láksáp

プート(ン)ハーラックサップ

窃盗の被疑者

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語