ละเว้น

láwén

ラウェン

ละเว้น

意味

意味1 あえてしない、省く、控える

例文

意味1 あえてしない、省く、控える（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

โปรดละเว้นคำ หยาบ

pròot láwén kham yàap

プロートラウェンカムヤープ

乱暴な言葉は控えてください

โปรดละเว้นคำหยาบ

รายงานนี้ละเว้นรายละเอียดบาง ส่วน

raayŋaan níi láwén raayláìat baaŋ sùan

ラーイ(ン)ガーンニーラウェンラーイライアットバー(ン) スアン

この報告書は一部の詳細を省いている

รายงานนี้ละเว้นรายละเอียดบางส่วน

เขาละเว้นการ ตอบ คำ ถาม นั้น

khǎw láwén kaan tɔ̀ɔp kham thǎam nán

カオラウェンガーントープカムタームナン

彼はその質問への回答を避けた

เขาละเว้นการตอบคำถามนั้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ละเว้นการใช้

láwén kaan chái

ラウェンガーンチャイ

使用を控える

ละเว้นคำหยาบ

láwén kham yàap

ラウェンカムヤープ

汚い言葉を控える

ละเว้นบางส่วน

láwén baaŋ sùan

ラウェンバー(ン) スアン

一部を省く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語