ละลาน

lálaan

ララーン

ละลาน

意味

意味1 多さや派手さで目がくらむ、圧倒されるほどである

例文

意味1 多さや派手さで目がくらむ、圧倒されるほどである（形容詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ของใน ร้านละลานตา

khɔ̌ɔŋ nai ráan lálaan taa

コー(ン) ナイラーンララーンター

店の品物は目がくらむほど多い

ของในร้านละลานตา

ดอกไม้หลาก สี ทำ ให้สวน ดูละลาน

dɔ̀ɔkmáai làak sǐi tham hâi sǔan duu lálaan

ドークマイラークシータムハイスアンドゥーララーン

色とりどりの花で庭は目を奪うほど華やかに見える

ดอกไม้หลากสีทำให้สวนดูละลาน

แสง ไฟ ใน เมือง ใหญ่ละลานจน เขา หยุด มอง

sɛ̌ɛŋ fai nai mʉaŋ yài lálaan con kháw yùt mɔɔŋ

セー(ン) ファイナイムア(ン) ヤイララーンジョンカオユットモー(ン)

大都会の明かりは目がくらむほどで、彼は立ち止まって見た

แสงไฟในเมืองใหญ่ละลานจนเขาหยุดมอง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ของละลาน

khɔ̌ɔŋ lálaan

コー(ン) ララーン

物が多く目を奪う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ละลาน に似た発音の単語

lálaan / ララーン