Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ละลด

ละลด
lálót
ラロット
ละลด
意味
意味1 枝や体などが下に垂れたり、しなったりする

例文

意味1 枝や体などが下に垂れたり、しなったりする（動詞） 書き言葉文語
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
กิ่งไม้ละลดลงมา
kìŋmáai lálót loŋ maa
ギ(ン)マイ ラロット ロ(ン) マー
กิ่งไม้ละลดลงมา
ดอกไม้ละลดตามแรงลม
dɔ̀ɔkmáai lálót taam rɛɛŋ lom
ドークマイ ラロット ターム レー(ン) ロム
ดอกไม้ละลดตามแรงลม
ต้นหญ้าละลดเมื่อฝนตกหนัก
tôn yâa lálót mʉ̂a fǒn tòk nàk
トン ヤー ラロット ムア フォン トック ナック
ต้นหญ้าละลดเมื่อฝนตกหนัก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กิ่งไม้ละลด
กิ่งไม้ละลด
kìŋmáai lálót
ギ(ン)マイ ラロット
枝がしなだれる
ดอกไม้ละลด
ดอกไม้ละลด
dɔ̀ɔkmáai lálót
ドークマイ ラロット
花が垂れる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ห้อย
ห้อย
hɔ̂ɔy
ホーイ
ぶら下がる
โค้ง
โค้ง
khóoŋ
コー(ン)
曲がる