Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลวดดอกไม้ไหว

ลวดดอกไม้ไหว
lûatdɔ̀ɔkmáiwǎi
ルアットドークマイワイ
ลวดดอกไม้ไหว
意味
意味1 造花や装飾用の花を束ねたり固定したりする細い針金

語の構成

ลวด+ดอกไม้ไหว

例文

意味1 造花や装飾用の花を束ねたり固定したりする細い針金（名詞） 書き言葉
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ช่างใช้ลวดดอกไม้ไหวมัดกลีบดอกไม้
châaŋ chái lûatdɔ̀ɔkmáiwǎi mát klìip dɔ̀ɔkmái
チャー(ン) チャイ ルアットドークマイワイ マット グリープ ドークマイ
ช่างใช้ลวดดอกไม้ไหวมัดกลีบดอกไม้
ร้านหัตถกรรมขายลวดดอกไม้ไหวหลายขนาด
ráanhàtthakam khǎay lûatdɔ̀ɔkmáiwǎi lǎay khanàat
ラーンハッタガム カーイ ルアットドークマイワイ ラーイ カナート
ร้านหัตถกรรมขายลวดดอกไม้ไหวหลายขนาด
เธอดัดลวดดอกไม้ไหวเป็นก้านใบ
thəə dàt lûatdɔ̀ɔkmáiwǎi pen kâan bai
トゥー ダット ルアットドークマイワイ ペン ガーン バイ
เธอดัดลวดดอกไม้ไหวเป็นก้านใบ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใช้ลวดดอกไม้ไหว
ใช้ลวดดอกไม้ไหว
cháilûatdɔ̀ɔkmáiwǎi
チャイルアットドークマイワイ
造花用針金を使う