ลบข้อมูล

lóp khɔ̂ɔmuun

ロップコームーン

ลบข้อมูล

意味

意味1 保存された情報やデータを消す

語の構成

ลบ （消す） + ข้อมูล （情報）

意味1 保存された情報やデータを消す（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

อย่าลบข้อมูลนี้

yàa lóp khɔ̂ɔmuun níi

ヤーロップコームーンニー

このデータを削除しないでください

อย่าลบข้อมูลนี้

ผู้ใช้สามารถลบข้อมูลส่วนตัว ได้

phûuchái sǎamâat lóp khɔ̂ɔmuun sùan tua dâi

プーチャイサーマートロップコームーンスアントゥアダイ

ユーザーは個人情報を削除できます

ผู้ใช้สามารถลบข้อมูลส่วนตัวได้

kɔ̀ɔn lóp khɔ̂ɔmuun rábòp cà thǎam phʉ̂a yʉʉnyan ìik khráŋ

ゴーンロップコームーンラボップジャタームプアユーンヤンイーククラ(ン)

データ削除前に、システムがもう一度確認します

ก่อนลบข้อมูล ระบบจะถามเพื่อยืนยันอีกครั้ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลบข้อมูลส่วนตัว

lóp khɔ̂ɔmuun sùan tua

ロップコームーンスアントゥア

個人情報を削除する

กู้คืนข้อมูลที่ลบ

kûu khʉʉn khɔ̂ɔmuun thîi lóp

グークーンコームーンティーロップ

削除したデータを復元する

似ているけど意味や使い方が違う語

ล้างข้อมูล

láaŋ khɔ̂ɔmuun

ラー(ン) コームーン

データを消去する