Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลนลาน

ลนลาน
lonlaan
ロンラーン
ลนลาน
意味
意味1 落ち着きを失って慌てる

例文

意味1 落ち着きを失って慌てる（形容詞） 口語
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาดูลนลาน
kháw duu lonlaan
カオ ドゥー ロンラーン
เขาดูลนลาน
พนักงานลนลานเมื่อระบบล่ม
phánákŋaan lonlaan mʉ̂a rábòp lôm
パナック(ン)ガーン ロンラーン ムア ラボップ ロム
พนักงานลนลานเมื่อระบบล่ม
อย่าลนลานตอนตอบคำถาม
yàa lonlaan tɔɔn tɔ̀ɔp khǎmthǎam
ヤー ロンラーン トーン トープ カムターム
อย่าลนลานตอนตอบคำถาม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ท่าทางลนลาน
ท่าทางลนลาน
thâathaaŋ lonlaan
ターター(ン) ロンラーン
慌てた様子
พูดอย่างลนลาน
พูดอย่างลนลาน
phûut yàaŋ lonlaan
プート ヤー(ン) ロンラーン
慌てて話す

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

รีบร้อน
รีบร้อน
rîiprɔ́ɔn
リープローン
急いでいる（慌てふためくとは別）