Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลน

lon

ロン

平声

ลน

意味

意味1 落ち着きを失って慌てる、焦る

例文

意味1 落ち着きを失って慌てる、焦る（動詞）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เขาลนจนพูด ผิด

kháw lon con phûut phìt

カオロンジョンプートピット

彼は慌てて言い間違えた

เขาลนจนพูดผิด

อย่าลนเวลา สอบ

yàa lon weelaa sɔ̀ɔp

ヤーロンウェーラーソープ

試験の時に焦らないで

อย่าลนเวลาสอบ

พนักงานลนเมื่อ ระบบ เสีย

phánákŋaan lon mʉ̂a rábòp sǐa

パナック(ン)ガーンロンムアラボップシア

システムが壊れてスタッフが慌てた

พนักงานลนเมื่อระบบเสีย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลนมาก

lon mâak

ロンマーク

とても慌てる

อย่าลน

yàa lon

ヤーロン

慌てないで

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ลน に似た発音の単語

lon / ロン

ร่น

rôn

ロン

長さ・時間・位置などを縮める、後ろや内側へずらす

味噌・魚・豆などをココナッツミルクで煮たディップ料理、またはそのように煮る