Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลดโทษ

ลดโทษ
lótthôot
ロットトート
ลดโทษ
意味
意味1 刑罰や処分の重さを軽くする

語の構成

ลด （โทษ）

例文

意味1 刑罰や処分の重さを軽くする（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ศาลลดโทษให้จำเลย
sǎan lótthôot hâi camləəy
サーン ロットトート ハイ ジャムルーイ
ศาลลดโทษให้จำเลย
นักโทษได้รับการลดโทษเพราะประพฤติดี
nákthôot dâi ráp kaan lótthôot phrɔ́ pràphʉ́t dii
ナックトート ダイ ラップ ガーン ロットトート プロ プラプット ディー
นักโทษได้รับการลดโทษเพราะประพฤติดี
กฎหมายนี้เปิดทางให้ลดโทษบางกรณี
kòtmǎay níi pə̀ət thaaŋ hâi lótthôot baaŋ kàránii
ゴットマーイ ニー プート ター(ン) ハイ ロットトート バー(ン) ガラニー
กฎหมายนี้เปิดทางให้ลดโทษบางกรณี

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ได้รับการลดโทษ
ได้รับการลดโทษ
dâi ráp kaan lótthôot
ダイ ラップ ガーン ロットトート
減刑される
ลดโทษให้จำเลย
ลดโทษให้จำเลย
lótthôot hâi camləəy
ロットトート ハイ ジャムルーイ
被告を減刑する