Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลดเขื่อน

ลดเขื่อน
lótkhʉ̀an
ロットクアン
ลดเขื่อน
意味
意味1 水をせき止めるために堰・ダムを造る

語の構成

ลด （เขื่อน）

例文

意味1 水をせき止めるために堰・ダムを造る（動詞） 書き言葉
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
ชาวบ้านช่วยกันลดเขื่อนกั้นน้ำ
chaaw bâan chûay kan lótkhʉ̀an kân nám
チャーオ バーン チュアイ ガン ロットクアン ガン ナム
ชาวบ้านช่วยกันลดเขื่อนกั้นน้ำ
พื้นที่นี้เคยลดเขื่อนเพื่อเก็บน้ำ
phʉ́ʉnthîi níi khəəy lótkhʉ̀an phʉ̂a kèp nám
プーンティー ニー クーイ ロットクアン プア ゲップ ナム
พื้นที่นี้เคยลดเขื่อนเพื่อเก็บน้ำ
การลดเขื่อนต้องดูระดับน้ำและดินริมฝั่ง
kaan lótkhʉ̀an tɔ̂ŋ duu rádàp nám lɛ́ din rim fàŋ
ガーン ロットクアン トー(ン) ドゥー ラダップ ナム レ ディン リム ファ(ン)
การลดเขื่อนต้องดูระดับน้ำและดินริมฝั่ง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลดเขื่อนกั้นน้ำ
ลดเขื่อนกั้นน้ำ
lótkhʉ̀an kân nám
ロットクアン ガン ナム
水をせき止める堰を造る