ลดหย่อน

例文

意味1 軽減する、控除する（動詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

kòtmǎay lótyɔ̀ɔn phaasǐi baaŋ sùan

ゴットマーイロットヨーンパーシーバー(ン) スアン

法律は税金の一部を控除します

กฎหมายลดหย่อนภาษีบางส่วน

bɔɔrísàt lótyɔ̀ɔn khâa thammániam hâi lûukkháa

ボーリサットロットヨーンカータムマニアムハイルークカー

会社は顧客に手数料を軽減しました

บริษัทลดหย่อนค่าธรรมเนียมให้ลูกค้า

mâattrakaan níi chûay lótyɔ̀ɔn phaará khɔ̌ɔŋ pràchaachon

マートラガーンニーチュアイロットヨーンパーラコー(ン) プラチャーチョン

この措置は国民の負担を軽減します

มาตรการนี้ช่วยลดหย่อนภาระของประชาชน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลดหย่อนภาษี

lótyɔ̀ɔn phaasǐi

ロットヨーンパーシー

税金を控除する

似ているけど意味や使い方が違う語