Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลดขั้น

ลดขั้น
lótkhân
ロットカン
ลดขั้น
意味
意味1 職位・等級・段階を下げる

語の構成

ลด （ขั้น）

例文

意味1 職位・等級・段階を下げる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
บริษัทลดขั้นพนักงานที่ทำผิด
bɔɔrísàt lótkhân phánákŋaan thîi tham phìt
ボーリサット ロットカン パナック(ン)ガーン ティー タム ピット
บริษัทลดขั้นพนักงานที่ทำผิด
เขาถูกลดขั้นเพราะละเลยหน้าที่
kháw thùuk lótkhân phrɔ́ laləəy nâathîi
カオ トゥーク ロットカン プロ ラルーイ ナーティー
เขาถูกลดขั้นเพราะละเลยหน้าที่
การลดขั้นต้องมีเหตุผลชัดเจน
kaan lótkhân tɔ̂ŋ mii hèetphǒn chátceen
ガーン ロットカン トー(ン) ミー ヘートポン チャットジェーン
การลดขั้นต้องมีเหตุผลชัดเจน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ถูกลดขั้น
ถูกลดขั้น
thùuk lótkhân
トゥーク ロットカン
降格される
ลดขั้นพนักงาน
ลดขั้นพนักงาน
lótkhân phánákŋaan
ロットカン パナック(ン)ガーン
従業員を降格する