Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลงเม็ด

ลงเม็ด
loŋmét
ロ(ン)メット
ลงเม็ด
意味
意味1 液体や表面が粒状になる、粒が現れる

語の構成

ลง （เม็ด）

例文

意味1 液体や表面が粒状になる、粒が現れる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 6/10 一般的
例文
สีเริ่มลงเม็ดหลังทิ้งไว้นาน
sǐi rə̂əm loŋmét lǎŋ thíŋ wái naan
シー ルーム ロ(ン)メット ラ(ン) ティ(ン) ワイ ナーン
สีเริ่มลงเม็ดหลังทิ้งไว้นาน
ครีมนี้ลงเม็ดเมื่ออากาศร้อน
khriim níi loŋmét mʉ̂a aakàat rɔ́ɔn
クリーム ニー ロ(ン)メット ムア アーガート ローン
ครีมนี้ลงเม็ดเมื่ออากาศร้อน
ช่างต้องคนส่วนผสมไม่ให้ลงเม็ด
châaŋ tɔ̂ŋ khon sùanphasǒm mâi hâi loŋmét
チャー(ン) トー(ン) コン スアンパソム マイ ハイ ロ(ン)メット
ช่างต้องคนส่วนผสมไม่ให้ลงเม็ด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สีลงเม็ด
สีลงเม็ด
sǐi loŋmét
シー ロ(ン)メット
塗料が粒になる
ครีมลงเม็ด
ครีมลงเม็ด
khriim loŋmét
クリーム ロ(ン)メット
クリームがだまになる