ลงเงิน

loŋŋən

ロ(ン)(ン)グン

ลงเงิน

意味

意味1 ある目的のためにお金を出す、出資する

語の構成

ลง （เงิน）

意味1 ある目的のためにお金を出す、出資する（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

kháw loŋŋən pə̀ət ráan kaafɛɛ

カオロ(ン)(ン)グンプートラーンガーフェー

彼は資金を出してカフェを開きます

เขาลงเงินเปิดร้านกาแฟ

thúk khon loŋŋən khon lá phan bàat

トゥックコンロ(ン)(ン)グンコンラパンバート

全員が一人千バーツずつお金を出します

ทุกคนลงเงินคนละพันบาท

kɔ̀ɔn loŋŋən khuan àan sǎnyaa hâi láìat

ゴーンロ(ン)(ン)グンクアンアーンサンヤーハイライアット

出資する前に契約書をよく読むべきです

ก่อนลงเงินควรอ่านสัญญาให้ละเอียด

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลงเงินลงทุน

loŋŋən loŋthun

ロ(ン)(ン)グンロ(ン)トゥン

投資資金を出す

ลงเงินร่วมกัน

loŋŋən rûam kan

ロ(ン)(ン)グンルアムガン

一緒にお金を出す

似ているけど意味や使い方が違う語