ลงอาชญา

loŋàatcháyaa

ロ(ン)アートチャヤー

ลงอาชญา

意味

意味1 罰を与える、処罰するという文語的表現

語の構成

ลง （อาชญา）

意味1 罰を与える、処罰するという文語的表現（動詞）書き言葉文語

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

phûu kràtham phìt thùuk loŋàatcháyaa

プーグラタムピットトゥークロ(ン)アートチャヤー

違反者は処罰されました

ผู้กระทำผิดถูกลงอาชญา

kòtmǎay booraan kamnòt wíthii loŋàatcháyaa wái chátceen

ゴットマーイボーラーンガムノットウィティーロ(ン)アートチャヤーワイチャットジェーン

古い法律は処罰の方法を明確に定めていました

กฎหมายโบราณกำหนดวิธีลงอาชญาไว้ชัดเจน

sǎan mii amnâat loŋàatcháyaa taam bòtbanyàt

サーンミーアムナートロ(ン)アートチャヤータームボットバンヤット

裁判所は規定に従って処罰する権限があります

ศาลมีอำนาจลงอาชญาตามบทบัญญัติ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ถูกลงอาชญา

thùuk loŋàatcháyaa

トゥークロ(ン)アートチャヤー

罰せられる

ลงอาชญาตามกฎหมาย

loŋàatcháyaa taam kòtmǎay

ロ(ン)アートチャヤータームゴットマーイ

法律に従い処罰する

似ているけど意味や使い方が違う語