Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลงหุ้น

ลงหุ้น
loŋhûn
ロンフ(ン)
ลงหุ้น
意味
意味1 事業の資本として金銭を出し、共同で持分を持つ。

語の構成

ลง （出す） + หุ้น （株・持分）

例文

意味1 事業の資本として金銭を出し、共同で持分を持つ。（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เพื่อนสามคนลงหุ้นเปิดร้าน
phʉ̂an sǎam khon loŋhûn pə̀ət ráan
プアン サーム コン ロンフ(ン) プート ラーン
เพื่อนสามคนลงหุ้นเปิดร้าน
เขาชวนญาติมาลงหุ้นในบริษัท
kháw chuan yâat maa loŋhûn nai bɔɔrísàt
カオ チウアン ヤート マー ロンフ(ン) ナイ ボーリサット
เขาชวนญาติมาลงหุ้นในบริษัท
ทุกฝ่ายตกลงลงหุ้นตามสัดส่วนที่กำหนด
thúk fàay tòkloŋ loŋhûn taam sàtsùan thîi kamnòt
トゥック ファーイ トックロ(ン) ロンフ(ン) ターム サアトサウアン ティー ガムノット
ทุกฝ่ายตกลงลงหุ้นตามสัดส่วนที่กำหนด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลงหุ้นทำธุรกิจ
ลงหุ้นทำธุรกิจ
loŋhûn tham thurakìt
ロンフ(ン) タム トゥラギット
出資して事業をする

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ร่วมทุน
ร่วมทุน
rûamthun
ルアムトゥン
共同出資する