Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลงรถ

ลงรถ
loŋrót
ロ(ン)ロット
ลงรถ
意味
意味1 車・バス・乗り物から降りる。

語の構成

ลง （降りる） + รถ （車）

例文

意味1 車・バス・乗り物から降りる。（動詞） 口語書き言葉
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
ฉันลงรถที่หน้าห้าง
chǎn loŋrót thîi nâa hâaŋ
チャン ロ(ン)ロット ティー ナー ハー(ン)
ฉันลงรถที่หน้าห้าง
ผู้โดยสารลงรถทีละคน
phûudooysǎan loŋrót thiilá khon
プードーイサーン ロ(ン)ロット ティーラ コン
ผู้โดยสารลงรถทีละคน
อย่าลงรถก่อนรถจอดสนิท
yàa loŋrót kɔ̀ɔn rót cɔ̀ɔt sànìt
ヤー ロ(ン)ロット ゴーン ロット ジョート サニット
อย่าลงรถก่อนรถจอดสนิท

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลงรถที่นี่
ลงรถที่นี่
loŋrót thîi nîi
ロ(ン)ロット ティー ニー
ここで車を降りる
ผู้โดยสารลงรถ
ผู้โดยสารลงรถ
phûudooysǎan loŋrót
プードーイサーン ロ(ン)ロット
乗客が車を降りる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ขึ้นรถ
ขึ้นรถ
khʉ̂nrót
クンロット
車に乗る
ลงจากรถ
ลงจากรถ
loŋ càak rót
ロ(ン) ジャーク ロット
車から降りる