Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ลงพุง

ลงพุง
loŋphuŋ
ロ(ン)プ(ン)
ลงพุง
意味
意味1 太って腹が出る

語の構成

ลง （พุง）

例文

意味1 太って腹が出る（動詞） 口語
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาเริ่มลงพุงหลังเลิกออกกำลังกาย
kháw rə̂əm loŋphuŋ lǎŋ lə̂ək ɔ̀ɔk kamlaŋkaay
カオ ルーム ロ(ン)プ(ン) ラ(ン) ルーク オーク ガムラ(ン)ガーイ
เขาเริ่มลงพุงหลังเลิกออกกำลังกาย
กินดึกบ่อยๆ ทำให้ลงพุงง่าย
kin dʉ̀k bɔ̀y bɔ̀y tham hâi loŋphuŋ ŋâay
ギン ドゥック ボイ ボイ タム ハイ ロ(ン)プ(ン) (ン)ガーイ
กินดึกบ่อยๆ ทำให้ลงพุงง่าย
หมอบอกให้ลดน้ำหนักเพราะเขาลงพุงมาก
mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk hâi lót námnàk phrɔ́ kháw loŋphuŋ mâak
モー ボーク ハイ ロット ナムナック プロ カオ ロ(ン)プ(ン) マーク
หมอบอกให้ลดน้ำหนักเพราะเขาลงพุงมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เริ่มลงพุง
เริ่มลงพุง
rə̂əm loŋphuŋ
ルーム ロ(ン)プ(ン)
腹が出始める
ลงพุงง่าย
ลงพุงง่าย
loŋphuŋ ŋâay
ロ(ン)プ(ン) (ン)ガーイ
腹が出やすい