ลงท้อง

loŋthɔ́ɔŋ

ロ(ン)トー(ン)

ลงท้อง

意味

意味1 下痢をする、お腹を下す

語の構成

ลง （ท้อง）

例文

意味1 下痢をする、お腹を下す（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

กิน อาหาร เสีย แล้วลงท้อง

kin aahǎan sǐa lɛ́ɛw loŋthɔ́ɔŋ

ギンアーハーンシアレーオロ(ン)トー(ン)

傷んだ食べ物を食べてお腹を下しました

กินอาหารเสียแล้วลงท้อง

เด็กลงท้องตั้งแต่เมื่อ คืน

dèk loŋthɔ́ɔŋ tâŋtɛ̀ɛ mʉ̂a khʉʉn

デックロ(ン)トー(ン) タ(ン)テームアクーン

子どもは昨夜から下痢をしています

เด็กลงท้องตั้งแต่เมื่อคืน

ถ้าลงท้องหลาย ครั้ง ควร ไป หา หมอ

thâa loŋthɔ́ɔŋ lǎay khráŋ khuan pai hǎa mɔ̌ɔ

ターロ(ン)トー(ン) ラーイクラ(ン) クアンパイハーモー

何度も下痢をするなら医者に行くべきです

ถ้าลงท้องหลายครั้งควรไปหาหมอ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กินแล้วลงท้อง

kin lɛ́ɛw loŋthɔ́ɔŋ

ギンレーオロ(ン)トー(ン)

食べてお腹を下す

อาหารทำให้ลงท้อง

aahǎan tham hâi loŋthɔ́ɔŋ

アーハーンタムハイロ(ン)トー(ン)

食べ物で下痢になる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ลงท้อง に似た発音の単語

loŋthɔ́ɔŋ / ロ(ン)トー(ン)