ลงทัณฑ์

loŋthan

ロ(ン)タン

ลงทัณฑ์

意味

意味1 規則や罪に対して罰を与える、処罰する

語の構成

ลง （ทัณฑ์）

意味1 規則や罪に対して罰を与える、処罰する（動詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

sǎan loŋthan phûu kràtham phìt

サーンロ(ン)タンプーグラタムピット

裁判所は違反者を処罰しました

ศาลลงทัณฑ์ผู้กระทำผิด

khruu mâi khuan loŋthan dèk dûay khwaam kròot

クルーマイクアンロ(ン)タンデックドゥアイクワームグロート

教師は怒りで子どもを罰するべきではありません

ครูไม่ควรลงทัณฑ์เด็กด้วยความโกรธ

kòt mǎay kamnòt wíthii loŋthan wái yàaŋ chátceen

ゴットマーイガムノットウィティーロ(ン)タンワイヤー(ン) チャットジェーン

法律は処罰の方法を明確に定めています

กฎหมายกำหนดวิธีลงทัณฑ์ไว้อย่างชัดเจน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลงทัณฑ์ผู้กระทำผิด

loŋthan phûu kràtham phìt

ロ(ン)タンプーグラタムピット

違反者を処罰する

ถูกลงทัณฑ์

thùuk loŋthan

トゥークロ(ン)タン

罰を受ける

似ているけど意味や使い方が違う語