ลงทะเบียน

loŋ thábiian

ロ(ン) タビアン

ลงทะเบียน

意味

意味1 登録する

語の構成

ลง （記入する・登録する） + ทะเบียน （登録簿）

意味1 登録する（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

kàrúnaa loŋthábiian kɔ̀ɔn khâw chái

ガルナーロ(ン)タビアンゴーンカオチャイ

利用前に登録してください

กรุณาลงทะเบียนก่อนเข้าใช้

nák rian loŋthábiian rian thəəm nâa

ナックリアンロ(ン)タビアンリアントゥームナー

学生は来学期の授業登録をした

นักเรียนลงทะเบียนเรียนเทอมหน้า

phûu khâw rûam tɔ̂ŋ loŋthábiian phàan wépsai

プーカオルアムトー(ン) ロ(ン)タビアンパーンウェップサイ

参加者はウェブサイトから登録しなければならない

ผู้เข้าร่วมต้องลงทะเบียนผ่านเว็บไซต์

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลงทะเบียนเรียน

loŋthábiian rian

ロ(ン)タビアンリアン

履修登録する

ลงทะเบียนออนไลน์

loŋthábiian ɔɔnlai

ロ(ン)タビアンオーンライ

オンライン登録する

似ているけど意味や使い方が違う語