ลงคะแนน

loŋkhánɛɛn

ロ(ン)カネーン

ลงคะแนน

意味

意味1 票や点を入れる、投票・採点する

語の構成

ลง （คะแนน）

意味1 票や点を入れる、投票・採点する（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

pràchaachon pai loŋkhánɛɛn lʉ̂aktâŋ

プラチャーチョンパイロ(ン)カネーンルアクタ(ン)

国民は選挙で投票しに行きます

ประชาชนไปลงคะแนนเลือกตั้ง

กรรมการลงคะแนนให้ผู้เข้า แข่งขัน

kammakaan loŋkhánɛɛn hâi phûu khâw khɛ̀ŋkhǎn

ガンマガーンロ(ン)カネーンハイプーカオケ(ン)カン

審査員は出場者に点を入れます

กรรมการลงคะแนนให้ผู้เข้าแข่งขัน

rábòp cà pìt kaan loŋkhánɛɛn tɔɔn hâa mooŋ

ラボップジャピットガーンロ(ン)カネーントーンハーモー(ン)

システムは五時に投票を締め切ります

ระบบจะปิดการลงคะแนนตอนห้าโมง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลงคะแนนเลือกตั้ง

loŋkhánɛɛn lʉ̂aktâŋ

ロ(ン)カネーンルアクタ(ン)

選挙で投票する

ลงคะแนนเสียง

loŋkhánɛɛn sǐaŋ

ロ(ン)カネーンシア(ン)

票を入れる

似ているけど意味や使い方が違う語