ร้านตัดผม

ráantàtphǒm

ラーンタットポム

ร้านตัดผม

意味

意味1 髪を切ったり整えたりする店

語の構成

ร้าน+ตัดผม

意味1 髪を切ったり整えたりする店（名詞）口語書き言葉

頻出度 10/10 とてもよく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เขาไปร้านตัดผมทุก เดือน

khǎw pai ráantàtphǒm thúk dʉan

カオパイラーンタットポムトゥックドゥアン

彼は毎月理髪店に行く。

เขาไปร้านตัดผมทุกเดือน

ร้านตัดผมนี้เปิด ถึงสองทุ่ม

ráantàtphǒm níi pə̀ət thʉ̌ŋ sɔ̌ɔŋ thûm

ラーンタットポムニープートトゥ(ン) ソー(ン) トゥム

この理髪店は夜8時まで営業している。

ร้านตัดผมนี้เปิดถึงสองทุ่ม

dèk nâŋ rɔɔ phɔ̂ɔ nai ráantàtphǒm

デックナ(ン) ローポーナイラーンタットポム

子どもは理髪店で父を待っている。

เด็กนั่งรอพ่อในร้านตัดผม

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไปร้านตัดผม

pai ráantàtphǒm

パイラーンタットポム

理髪店へ行く

似ているけど意味や使い方が違う語

ร้านเสริมสวย

ráansə̌əmsǔay

ラーンスームスアイ

美容室（美容サービス中心）