ร้านขายดอกไม้

語の構成

ร้าน （店） + ขาย （売る） + ดอกไม้ （花）

意味1 花や花束、フラワーアレンジメントなどを販売する店（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เธอ ทำงาน ที่ร้านขายดอกไม้

thəə thamŋaan thîi ráankhǎaydɔ̀ɔkmái

トゥータム(ン)ガーンティーラーンカーイドークマイ

彼女は花屋で働いている。

เธอทำงานที่ร้านขายดอกไม้

ผมแวะร้านขายดอกไม้ก่อน กลับ บ้าน

phǒm wɛ́ ráankhǎaydɔ̀ɔkmái kɔ̀ɔn klàp bâan

ポムウェラーンカーイドークマイゴーングラップバーン

私は帰宅前に花屋へ寄った。

ผมแวะร้านขายดอกไม้ก่อนกลับบ้าน

ร้านขายดอกไม้จัดช่อสำหรับ งานแต่งงานไว้แล้ว

ráankhǎaydɔ̀ɔkmái càt chɔ̂ɔ sǎmràp ŋaan tɛ̀ŋŋaan wái lɛ́ɛw

ラーンカーイドークマイジャットチョーサムラップ (ン)ガーンテ(ン)(ン)ガーンワイレーオ

花屋は結婚式用の花束をすでに用意した。

ร้านขายดอกไม้จัดช่อสำหรับงานแต่งงานไว้แล้ว

日常会話でそのまま使いやすい表現

แวะร้านขายดอกไม้

wɛ́ ráankhǎaydɔ̀ɔkmái

ウェラーンカーイドークマイ

花屋に立ち寄る